Cape Breton's Magazine

voy' la corde comme j'avals dessein de le faire quand je serais travers', et je ra' ai rendu heureusement sur le rivage, Les deux autres ont fait comme moi et ce sont aussi rendu aussi heureusement a la terre ferme, Avant de descendre sur la terre, nous avions Examiner pour voir si on pouvait re- connaitre ou on 't'-it, II y avait une grande vail' se trouvant a I'est de nous et nous pensions que c*'tait Fishing Cove, un village d'Ecossais pour la peche. Nous nous avons dit que si nous pouvions parvenir a cet endroit que nous serions les bienvenus, car ils connaissaient les gens de Cheticamp. Alors nous avons raonte le Cap dans les grosses pierres et en haut, on s*est arrete pour causer quelques mi? nutes, Prenant la parole j'ai dit aux autres: '*Le temps que nous Etions sur les glaces, il me semblait que je n'avals pas perdu de force, Mais a present que nous sommes debarrasse du travail de descendre il me semble que le pire n'est pas fait, et quoique rassur', le courage et les forces me manquent, Mais il faut prendre cou? rage et si c'est Fishing Cove qui est a l*est, nous n'avons pas bien loin a marcher pour nous y rendre en passant par les montagnes," Comme c'etait pres de la c'ote, il y avait seulement des petits arbres d'epinette et parfois nous etions oblige de marcher de quatre pattes pour pouvoir faire du chemin. Arrives a la vallee que nous croyons 'tre la Fraser, nous voyions pas aucune habita? tions, ni monde ni maisons, pas rien du tout. Je leur ai alors dit que il ne fallait pas nous penser ecarte, que par ce qu'on avait entendu dire a nos grands parents, on Itait pres de'la riviere a Anselm, Alors comme on faisait, I'est, on a continue a al? ler dans la meme direction'et avant longtemps on a arrive' a cette riviere que nos parents appelaient la riviere a Anselm, Apres cela on a. encore marcher dans la pente de la montagne en marchant sous les petits arbres et apres avoir marcher pour une bonne distance on a arrive a un desert, Dans ce desert il faisait beau a marcher et apres avoir marche quelques instants, quelle fut notre joie d'apercevoir une petite maison en avant de nous, Cela nous a donne du courage et en approchant nous avons ete contents de constater qu'il sortait de 1' ftimee de la cheminee de cette petite maison ce qui nous demontrait que la maison etait habitue. Arrive a la maison, on frappe a la porte et on vient nous ouvrir a notre grande satisfaction et on nous souhaite le bonjour, lis Etaient effrayes de nous voir car ils savaiept que nous n' Etions pas du monde du voisinage, L'homme de la maison nous a demande d'ou nous ve- nions et on lui a repondu que nous venions de'sur les glaces, qu'on 'tait des naut- frages, enfin on lui a raconte toutes nos miseres, Alors j'ai dit a Mons, LeFort: "Tu as plus de courage que moi," "Quand m'me que j'aurais pu parler Anglais comme toi, je n'aurais pu repondre a toutes les questions qu'il te demandait." Le maltre nous a dit que nous etions les bienvenus mais que nous avions bien mal tomb' car nous etions dans une bien pauvre maison. Pour toute nourriture ils avaient du hareng et des patates et pour breuvage de I'avoine routi trempee, II nous ont fait cuire du hareng et des patates et nous ont avont mange, II y avait trois fois vingt-quatre heures qu'on avait seulement I'ecorce de nos batons et des morceaux de glaces Pour nourriture. On simaginait que c'etait de la nourriture mais c'etait loin d'en etre line, au contraire, Quand le hareng et les patates ont It6 cuits, on s*est mit a ta? ble pour prendre'le repas si longtemps attendu mais on avait la bouche si pleine de fievre occasionne par "etre si longtemps sans manger que nous trouvions aucun bon gout a la nourriture qui nous etait donne. On a pas manger plus qu'a I'ordinaire Seafood Restaurant Fully Licensed & Open All Year We Buy & We Sell and We're as Near as your Telephone Sid s Used Furniture . Phone 564-6123 436 Charlotte Street, Sydney ONE STOP SHOPPING for Health & Beauty Operated by Mansons Over 70 Years of Service Cape Breton's Magazine/29