Cape Breton's Magazine

citte, vous verrez si c'est moi qui tape sur le rabri. C'est pas moi qui fait ca." Tu sais lui'11 fumait la pipe, 11 alltimit sa pipe, j'etions assis. La premiere af? faire le voila encore, la meme affaire. J'ai dit, "C'est ti moi qui fait ca." Y dit, "Non, c'est pas toi all right, c'est vrai." "Bien," y dit, "tu dis que t'as couche icitte tout seul." "Oui," j'ai dit, "j'ai couche icitte tout seul." "Bien," y dit, "t'es brave." lis ont jamais pu m'e- peurer. Mais en meme temps y voulait pas sortir de dedans. II voulait arranger la maison. Bi? en ma soeur p'is moi on.a dit, "II va pas 1'arranger, c'est all right pour lui y travaille ailleur, nous autres sommes i- citte. On peu pas dormir des nuits ou bien' faut aller chez des etrangers, ca soute pas. On va maudire le feu dans ca icitte." to go to strangers, it's not right. Well, we'll set fire to it." I put kerosene around the chimney and I threw a match. We burnt the whole side of the roof. You don't think of everything. I could have done it better if I had done it at night. Everyone around would have been sleeping. But we did all right. We set fire to the house but it wasn't completely destroyed, just one side of the roof. My father sold it to Eugene Samson. He sold it to him for $75.00. Samson came and tore it down and hauled it to Petit-de-Grat. He lost most of it, lost almost all the boards. Someone stole it or else it disap? peared. He had piled it where he was going to build, but when he returned more than half the wood was gone. de la kerosene autour de la j'ai maudit une allumette. J'ai maudit cheminee, p' On a brule un bord de la couverture. Tu penses pas a tout. J'aurais pu me prendre mieux que 9a, le mettre dans la nuit, tout le monde aurait ete couches p'is y avait pas de danger pour les autres, on etait assez loin. On I'a fait all right. On a mit le feu, mais elle a pas tout brule. Rien que le bord de la couverture. Le vieux I'a vendue pour $75.00 a Eugene Sam? son. II est venu p'is il I'a defait p'is il I'a haulee au Petit-de-Grat. II la qua? siment toute perdue, toutes perdu les planches. Quelqu'un lui k vole ou bien 9a disparu. 11'1'avait pile ou est-ce qu'il allait se batir mais quand il a ve"nu la, plus que la moitie etait partie. Our thanks to Pere Jean-Baptiste and Marcel Doucet for first telling us this story. And to Jocelyne Marchand for taping, transcribing and translating the storyT 539-5111 Visit Our Gallery of Local and Nova Scotia Artists 539-5111 Gardner's Gallery & Frame Shop Ltd. Quality Custom Framing - 200 Charlotte St., Sydney In One Building Three Separate Businesses Contribute to the Progress and Shopping Enjoyment of Baddeck and Surrounding Areas Stone's Drug Store Baddeck Home & Auto • 5L !X*?/3?i?. FAMILY CLOTHING Your Mini-Department Store ih Baddeck N. D. Beaton, Prop.